דלגו לתוכן הראשי

מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה: 10 בנובמבר 2026

מי מפעיל את האתר

זה האתר של יוקי טאבי, לודג׳ לסקי ולסנובורד בצוגאיקה שבעמק האקובה, יפן. את האתר מפעילה Yuki Tabi GK, חברה הרשומה ביפן (מספר תאגיד 4100003008217), והיא האחראית על המידע שנאסף בו.

מה האתר אוסף

אין באתר הרשמה ואין חשבון משתמש. האתר מבקש שם, טלפון או מייל בטופס יצירת הקשר, שמתואר בהמשך. כשלוחצים על כפתור התשלום בקישור לתשלום, הוא שומר גם רישום של ההסכמה לתקנון השהייה (ראו "איך אנחנו משתמשים בפרטים שלכם"). ואלה הדברים שהוא כן שומר:

טופס יצירת קשר

אם אתם כותבים לנו דרך טופס יצירת הקשר, אנחנו מקבלים את השם שלכם, את הטלפון או המייל שהשארתם ואת ההודעה. אתם לא חייבים למסור לנו אף אחד מהפרטים האלה, ואין חוק שמחייב אתכם לעשות את זה. פשוט בלי דרך ליצור איתכם קשר לא נוכל לענות. אנחנו משתמשים בפרטים כדי לענות לכם, והם נכנסים לרשימת האנשים שאנחנו בקשר איתם (ראו "איך אנחנו משתמשים בפרטים שלכם"). לפני שהטופס נשלח, Cloudflare Turnstile בודק שמי שממלא אותו הוא אדם ולא תוכנה. לשם כך Cloudflare רואה את כתובת ה-IP שלכם ופרטים טכניים על הדפדפן והמכשיר, ואנחנו שולחים לה את כתובת ה-IP יחד עם הבדיקה. הבדיקה לא משתמשת בעוגיות. המארחים מקבלים במייל את ההודעה ואת הפרטים שהשארתם, דרך Resend.

עוגיית שפה

האתר שומר בדפדפן שלכם עוגייה אחת בשם yt_locale. היא זוכרת באיזו שפה אתם קוראים את האתר, עברית או אנגלית, כדי שבביקור הבא האתר ייפתח באותה שפה. העוגייה נשמרת לשנה ואין בה שום מידע חוץ מהשפה. זו עוגייה הכרחית שרק שומרת הגדרה של האתר, ולכן היא לא דורשת את הסכמתכם. אפשר לחסום או למחוק עוגיות בהגדרות הדפדפן. האתר ימשיך לעבוד, רק שהוא לא יזכור את השפה שבחרתם.

בביקור הראשון האתר בודק מאיזו מדינה מגיע החיבור שלכם, כדי להציע עברית או אנגלית. הוא משתמש במידע הזה פעם אחת ולא שומר אותו.

העדפות נגישות

אם אתם משנים הגדרות בחלונית הנגישות, למשל גודל טקסט או ניגודיות, הבחירות נשמרות באחסון המקומי של הדפדפן (local storage). כך הן נשארות כשאתם עוברים בין דפים. הן נשמרות במכשיר שלכם בלבד ולא נשלחות אלינו. אפשר למחוק אותן בכל רגע על ידי ניקוי נתוני האתר בדפדפן.

סטטיסטיקת ביקורים

כדי להבין איך משתמשים באתר, אנחנו סופרים ביקורים בעזרת Umami. הנתונים מצטברים: כמה אנשים נכנסו לכל דף, או כמה לחצו על כפתור הוואטסאפ. Umami לא משתמש בעוגיות, לא עוקב אחריכם באתרים אחרים ולא שומר את כתובת ה-IP שלכם. מהנתונים האלה אי אפשר לדעת מי אתם.

מה קורה מחוץ לאתר

וואטסאפ, אינסטגרם ו-Google Maps (הקישור "איך מגיעים") הם שירותים של צד שלישי. כשאתם לוחצים על קישור אליהם, אתם עוזבים את האתר, ומה שקורה שם כפוף למדיניות הפרטיות שלהם, לא לזו. קישורי מייל וטלפון פותחים את אפליקציית המייל או הטלפון שלכם.

כשאתם פותחים שיחה בוואטסאפ, השיחה היא עם אחד המארחים. המארח רואה את מספר הטלפון שלכם ואת מה שאתם כותבים, כמו בכל שיחת וואטסאפ.

איך אנחנו משתמשים בפרטים שלכם

כשאתם כותבים לנו בוואטסאפ, במייל או דרך טופס יצירת הקשר, אנחנו משתמשים בשם, במספר ובמה שסיפרתם לנו למטרה אחת: לענות לכם ולארגן את השהייה שלכם. אנחנו לא מוכרים את הפרטים שלכם. אנחנו מעבירים אותם הלאה רק כשצריך כדי לארגן את השהייה, למשל בשביל קישור התשלום, או כשהחוק מחייב.

המארחים מנהלים בממשק הניהול רשימת אנשי קשר: שם, טלפון, מייל, שפה, איך פניתם אלינו בפעם הראשונה, מה שכתבתם בטופס יצירת הקשר, עם מי באתם, תוויות שהמארחים מוסיפים והערות. אם הזמנתם אצלנו, יש בה גם את השהייה שלכם: התאריכים, החדר והמיטה, המחיר שסיכמנו וכל תשלום ששילמתם, עם הסכום והתאריך שלו. את רשומות ההזמנות אנחנו שומרים כל עוד חברת הניהול של הלודג׳ צריכה אותן להנהלת החשבונות שלה. אנחנו משתמשים ברשימה כדי לענות לכם ולארגן את השהייה שלכם.

כשלוחצים על כפתור התשלום בקישור לתשלום, האתר שומר רישום של ההסכמה לתקנון השהייה: מתי לחצתם, כתובת ה-IP, המכשיר והגרסה של התקנון. אנחנו שומרים אותו יחד עם רשומות ההזמנות. אם שהיתם אצלנו או שאלתם על שהייה, נשלח לכם מדי פעם עדכונים מהלודג׳ במייל, למשל על העונה הבאה. בכל מייל כזה יש קישור להפסקת העדכונים, ואפשר גם פשוט לבקש מאיתנו. נפסיק ונסמן את זה ברשימה. מיילים על ההזמנה ועל התשלום ימשיכו להגיע.

כשאתם מזמינים, אנחנו שולחים לכם קישור פרטי לעמוד הטיול שלכם. העמוד מציג את השם הפרטי שלכם, את התאריכים, את סוג החדר שהזמנתם ואם שילמתם הכול. כל מי שיש לו את הקישור יכול לפתוח את העמוד, ולכן בבקשה אל תשתפו אותו. הקישור מפסיק לעבוד 30 יום אחרי העזיבה, או ברגע שההזמנה מבוטלת, ואפשר להוציא לכם קישור חדש.

העמוד לא שולח כתובת מפנה (referrer) לאתרים שהוא מקשר אליהם, וסטטיסטיקת הביקורים שלנו לא שומרת את החלק הפרטי של הקישור. בעמוד יש גם רשימת ציוד לאריזה. הסימונים שלכם נשמרים באחסון המקומי של הדפדפן (local storage), במכשיר שלכם בלבד, ולא נשלחים אלינו. אפשר למחוק אותם בכל רגע דרך ניקוי נתוני האתר בדפדפן. קובץ היומן מ"הוספה ליומן" מכיל את התאריכים שלכם ואין בו קישור. כפתור השיתוף משתף את דף הבית של האתר, ולא את הקישור לעמוד הטיול.

בחלק מהסרטונים בדף הבית מופיעים אורחים שהיו אצלנו, והם הסכימו להופיע בהם. אם אתם מופיעים בתמונה או בסרטון באתר ורוצים שנוריד אותם, פנו אלינו ונסיר אותם.

אם אתם מתארחים אצלנו, הכללים ביפן מחייבים אותנו לרשום את כתובת המגורים שלכם. אם אתם מגיעים מחו״ל ואין לכם כתובת ביפן, אנחנו חייבים גם לשמור צילום של הדרכון שלכם. רק המארחים ומי שמפעיל את האתר יכולים לפתוח צילום דרכון, וכל פתיחה נרשמת. חברת הניהול לא רואה אף אחד מהם. אנחנו לא מבקשים את הפרטים האלה ממי שלא הזמין שהייה.

איפה המידע נמצא

האתר רץ על Vercel, חברה אמריקאית. כמו כל שרת אתרים, Vercel שומרת יומן קצר של הבקשות לאתר, כולל כתובת ה-IP, עד יום אחד. מסד הנתונים נמצא אצל Supabase, בשרתים בפרנקפורט שבגרמניה. הרשות להגנת מידע אישי של יפן מכירה באיחוד האירופי כמי שמגן על מידע אישי ברמה שקולה לזו של יפן. התמונות והסרטונים נשמרים ב-Cloudflare R2 ומגיעים לדפדפן שלכם דרך Cloudflare, שרואה את כתובת ה-IP שלכם כמו כל שרת אתרים.

מיילים למארחים על ההודעה שלכם נשלחים דרך Resend, חברת שליחת מיילים אמריקאית. את בדיקת הספאם בטופס עושה Cloudflare, גם היא חברה אמריקאית.

רשימת אנשי הקשר נמצאת באותו מסד נתונים בפרנקפורט. בכל לילה נוצר ממנו עותק בשרתים של GitHub (חברה אמריקאית), הוא מוצפן שם ונשמר 30 יום ב-Cloudflare R2. רק העותק המוצפן נשמר.

צילומי הדרכון נמצאים באחסון פרטי ב-Cloudflare R2 (חברה אמריקאית). בכל לילה כל צילום חדש עובר דרך השרתים של GitHub (גם היא חברה אמריקאית), מוצפן שם, והעותק המוצפן נשמר בנפרד ב-Cloudflare R2. העותק המוצפן נמחק בדרך כלל תוך כיום מהמחיקה של המקור, ולפעמים זה יכול לקחת יותר זמן.

רק מי שמפעיל את הלודג׳ ואת האתר יכול להיכנס למערכת שמאחורי האתר, כל אחד עם חשבון Google משלו שאישרנו.

הזכויות שלכם

שני חוקים מגנים כאן על המידע שלכם: חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981, ומכיוון שמפעילת האתר היא חברה יפנית, גם חוק הגנת המידע האישי של יפן.

אתם יכולים לבקש מאיתנו:

  • לספר לכם איזה מידע אנחנו מחזיקים עליכם;
  • לתקן אותו אם הוא לא נכון או לא מלא;
  • להפסיק להשתמש בו, או למחוק אותו.

את כתובת המגורים, תאריכי השהייה וצילום הדרכון אנחנו לא יכולים למחוק עד שלוש שנים אחרי השהייה האחרונה, כי אנחנו חייבים לשמור אותם. אם תבקשו, נפסיק לשלוח לכם עדכונים מיד, אבל הודעות על הזמנה קיימת, למשל על תשלום, עדיין יכולות להגיע. את צילום הדרכון אנחנו מוחקים אוטומטית כשעוברות שלוש השנים.

אם ביטלתם לפני ההגעה, ואין לכם הזמנה אחרת או שהייה קודמת אצלנו, נמחק את צילום הדרכון מיד אם תבקשו. אם לא תבקשו, הוא יימחק אוטומטית כשיעבור כחודש מאז שקיבלנו אותו. כתובת המגורים לא נמחקת אוטומטית, אז בקשו מאיתנו ונמחק גם אותה.

אפשר גם לבקש שנשלח לכם עותק של כל מה שאנחנו מחזיקים עליכם.

כדי לעשות את זה, פנו לאיש הקשר שהפרטים שלו מופיעים למטה. נענה תוך 30 יום.

שינויים במדיניות

כשנוסיף לאתר משהו שמשנה את מה שנאסף, למשל טופס חדש, נעדכן את הדף הזה. תאריך העדכון האחרון מופיע בדף.

שאלות

לכל שאלה על פרטיות באתר, פנו לאיש הקשר לפרטיות שמופיע למטה.

יואב דוד

בואו נדבר